Komunikace a odstranění jazykové bariéry k dosažení Vašeho cíle, to je motto, kterým se jako překladatel a tlumočník řídím. Coby prostředník… více >
TITULKOVÁNÍ TV POŘADŮ, PŘEKLADY TEXTŮ. Od roku 2003 jsem překládal z AJ a NJ do ČJ podklady k dabingu a filmové titulky pro kanály… více >
Krom překladatelství se od roku 2003 věnuji také tlumočnické praxi. Jsem promotérem kulturních akcí a se svými anglicky a německy… více >
překlady pro firmy i jednotlivce titulkování filmů a seriálů pro agentury i videonahrávek pro soukromé účely překlady kratších… více >
tlumočení v každodenních či obchodních záležitostech zajištění organizačních záležitostí v cizím jazyce v minulosti v rámci… více >
Provádím korektury anglického, německého i českého textu. více >
Výhody, které nabízím
-
Zaskočila vás nečekaná obchodní schůzka v cizím jazyce, zahraniční návštěva nebo jiná událost? Jsem vám k dispozici osobně, po e-mailu, či po telefonu.
Důvody proč si vybrat mě
-
časová a tématická flexibilita
-
více než 10 let překladatelské praxe
-
důraz na kvalitu a rychlost
Moje jazykové vzdělání
JCU České Budějovice – studium na pedagogické fakultě (obor učitelství pro 2. stupeň ZŠ) završené státní jazykovou zkouškou z AJ…
více >
Krátká prezentace společnosti BioBizz 
tlumočení a překlady
jazykové školy a kurzy
časopis o jazycích
jazykové zkoušky
angličtina online
němčina online